Солнце и слон / The sun and the elephant

Ещё один товарищ позарился на мою любимую летнюю сумочку: сын заприметил её, как оч удобную вещь и,  нацепив на шею, частенько порывался пойти гулять. Ерунда, что шнурок длинный и сумка просто волочится по полу!)))

Пришлось пообещать, что сразу после тётькиной сумки сошью что-нибудь подходящее и ему. А потом все планы отложить и шить парню персональный карман на верёвочке. 

Я и тут не могла не заморочиться: обратная аппликация, трапунто и , естественно, никакой машинки! Только ручная работа.

Сумка льняная, летняя. / Linen summer bag.

Как-то сшила я себе маленькую сумку-карман. Простейшая конструкция, а вещь для лета очень удобная: кинул ключи, телефон, пару монет и пошёл на прогулку.  Сестра увидела её у меня, прониклась и заказала себе такую же. Ну, обещанного, как известно, три года ждут. Этим летом как раз три года и минуло... И вот - я её наконец, сшила!)))

Казалось бы, в чем проблема? Делов-то! Но условия были : чтоб подходила под джинсы и подо всё. А остальное - на моё усмотрение. Ну, и конечно, начались муки творчества! Стопитсот вариантов разных форм и дизайнов... Тканей перебрала вагон! 

Я физически не могу бросить всё и отшивать каждую идею, пришедшую мне в голову. Поэтому, когда вариантов становилось особенно много, я просто переключалась на что-нибудь другое. Так прошло три года...

В чем секрет мешочков для трав? / The secret of bags for storing herbs.

Одним из пунктов в списке "надо сшить" у меня значились льняные мешочки для трав. Травница из меня так себе - этим летом многое из того, что выросло у меня на участке, я опознавала с помощью интернета. Но любым китайским чаям всё же предпочитаю щепотку  родного беларусского "сена".

 

Шьются мешочки на раз-два, поэтому пошив я всё откладывала и откладывала... Пока наша Нарния не превратилась в некое подобие сеновала: раскатанное дорожки обоев с лесными и огородными травами только множились, пока я наслаждалась летом в поездках, а в перерывах между путешествиями тянула в дом всё новые охапки ароматной зелени. И вот настало время, когда новые травы раскладывать стало уже негде. Пора! - сказала я себе и достала отрез любимого беларусского льна.

Для отделки нарезала полос из разноцветных ситцев отечественного производства - лежат у меня уже добрый десяток лет, надо ж куда-то использовать. Расцветки старалась подбирать исходя из того, что сыпать в мешочек планирую: яркие теплые краски для бодрящих утренних чаев, салатовая зелень для огородных приправ, голубые спокойные тона для успокаивающих трав, таких как мята и т д.

Знакомьтесь, это Ниссе! / Make the acquaintance of Nisse!

У Ниссе есть чудесный деревянный башмак, который легко превращается в лодку, стоит лишь представить себе, что кругом бушует море. 

Love.Peace.Stitch.

Что обычно рукодельницы шьют себе перед поездкой на отдых? Холдер для документов, пляжную сумку, новый сарафан...
Я поехала на моря в рваных кедах, любимых растянутых шортах и решив окончательно добить уже не новую бумажную экосумку из сетевого магазина. Паспорта и билеты были аккуратно сложены в... файлик. Но! Последние две ночи перед поездкой я почти не спала. Потому что мне срочно надо было дошить то, без чего , по-моему, на морях делать просто нечего.
А именно органайзер для вышивания и прочих рукодельных мелочей. Ну, а как же? Зря что-ли накроила гору квадратиков и кружков для "Quity365"? Не в полиэтиленовом же пакетике всё это дело тягать там с собой.

За весёлую подборку такой яркой леденцовой палитры спасибо Цветовому вызову! Сама б врядли надумала шить себе что-то такое девочковое, конфетно-розовое. 

Но уже в процессе подборки тканей неожиданно мне стала очень нравиться такая разноцветность. Розовый , правда, искала долго. Как-то не особо я фанатею розовыми оттенками, поэтому хорошо что нашла таки один лоскут в горошки. Когда-то был прихвачен в закупке чисто за компанию, по принципу "мало ли, придётся шить для какой-нибудь дочки подруги...".  Сказал бы мне тогда кто, что шить буду для себя!..